พระพุทธรูปปางประสานบาตร

พระพุทธรูปปางประสานบาตร
Uniting the four alms bowls

ขณะที่พระพุทธองค์ประทับอยู่ใต้ต้นไม้เกตนั้น ท้าวจาตุมหาราชทั้ง 4 องค์ทราบว่า พระองค์ทรงประสงค์จะอนุเคราะห์แก่พ่อค้า 2 คนที่จะถวายข้าวสัตตุก้อนสัตตุผง (ข้าวตูและขนมชนิดก้อนและผงที่เป็นเสบียงเดินทางของพ่อค้า) จึงน้อมถวายบาตรศิลาเขียว 4 ใบ พระพุทธองค์ทรงรับบาตรทั้ง 4 ใบแล้ว ทรงอธิษฐานประสานให้เป็นใบเดียว เพื่อรักษาศรัทธาของท้าวจาตุมหาราชทั้ง 4

While the Lord Buddha was sitting beneath the Rajayatana tree (Ket tree), Four Heavenly Kings (Caturmaharajika), acknowledged that the Buddha wanted to help two merchants who wanted to offer him roasted Sattu and powdered Sattu. So they offered the Lord four green alms bowls. Buddha agreed to accept the alms bowls, then he praved to unite the four alms bowls into one as to keep the faith of Caturmaharajika.