พระพุทธรูปปางปางทุกรกิริยา

พระพุทธรูปปางปางทุกรกิริยา
Dukkhara-Kiriya Posture


ในช่วงเวลาที่พระมหาบุรุษแสวงหาโมกขธรรมอยู่นั้น ทรงศึกษาทุกลัทธิที่มีอยู่ในสมัยนั้น ทุกรกิริยาเป็นวิธีหนึ่งที่นักบวชในสมัยนั้นนิยมทำกัน พระองค์ก็นำมาปฏิบัติอย่างที่ใคร ๆ ยากจะทำตามได้ เช่น บางคราวลดเสวยอาหารลงทีละน้อยจนงดเสวยร่างกายซูบผอม พระโลมา (ขน) มีรากเน่าหลุดออกมา มีแต่กระดูกปรากฎไปทั่วร่างกาย จะลุกเดินก็เซล้มลงไปแทบสิ้นชีวิต ในที่สุดหลังจากผ่านประสบการณ์ในการทำทุกรกิริยามา ทรงเห็นว่าไม่ใช่ทางแห่งการหลุดพ้น ทรงเลิกเสียหันมาทำความเพียรโดยเริ่มที่จิตใจเป็นหลัก

While the Great Man was searching for salvation, he studied all doctrines in that era. Self-Mortification was one of the methods the ascetics practiced. He adopted the method and practiced severe austerities. Sometimes he decreased his food intake and finally stopped eating until he was emaciated. The root of his body hairs were rotten and started to fall off. He could hardly walk and almost died from extreme mortification. After this experience, he realized that this was not a path to salvation so he stopped this practice and started focusing on his mind.